ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
現在地 トップページ > 外国語への対応(Foreign language)

本文

外国語への対応(Foreign language)

Correspondence to foreign language (外国語への対応)

This site is the official homepage of Gifu Clear Stream Culture Plaza.
This site has introduced a translation service for the entire site so that foreigners can know about this facility.
本网站是岐阜清流文化广场的官方主页。
本网站推出了整个网站的翻译服务,以便外国人可以了解该设施。
本網站是岐阜清流文化廣場的官方主頁。
本網站推出了整個網站的翻譯服務,以便外國人可以了解該設施。
Ang site na ito ay ang opisyal na homepage ng Gifu Clear Stream Culture Plaza.
Ang site na ito ay nagpakilala ng serbisyo sa pagsasalin para sa buong site upang malaman ng mga dayuhan ang tungkol sa pasilidad na ito.
Este site é a homepage oficial do Gifu Clear Stream Culture Plaza.
Este site introduziu um serviço de tradução de todo o site para que os estrangeiros possam conhecer esta facilidade.
Trang web này là trang chủ chính thức của Gifu Clear Stream Culture Plaza.
Trang web này đã giới thiệu một dịch vụ dịch thuật cho toàn bộ trang web để người nước ngoài có thể biết về cơ sở này.

このサイトは、ぎふ清流文化プラザの公式ホームページです。
当サイトでは、外国の方にも当施設を知っていただくため、サイト全体の翻訳サービスを導入しております。

Translation Service (翻訳サービス)

Translate the Gifu Clear Stream Culture Plaza website using the free translation service of the external site.
Since it is translated mechanically, it may not be translated correctly. Please note that we cannot take any responsibility even if there is a mistake due to the accuracy of translation.
使用外部网站的免费翻译服务翻译岐阜清流文化广场网站。
由于它是机械翻译,因此可能无法正确翻译。请注意,即使由于翻译的准确性而出现错误,我们也不承担任何责任。
使用外部網站的免費翻譯服務翻譯岐阜清流文化廣場網站。
由於它是機械翻譯,因此可能無法正確翻譯。請注意,即使由於翻譯的準確性而出現錯誤,我們也不承擔任何責任。
Isalin ang website ng Gifu Clear Stream Culture Plaza gamit ang libreng serbisyo sa pagsasalin ng panlabas na site.
Dahil ito ay isinalin nang mekanikal, maaaring hindi ito maisalin nang tama. Pakitandaan na hindi kami maaaring kumuha ng anumang responsibilidad kahit na may pagkakamali dahil sa katumpakan ng pagsasalin.
Traduza o site Gifu Clear Stream Culture Plaza usando o serviço de tradução gratuito do site externo.
Uma vez que é traduzido mecanicamente, pode não ser traduzido corretamente. Observe que não podemos assumir qualquer responsabilidade, mesmo que haja um erro devido à exatidão da tradução.
Dịch trang web Gifu Clear Stream Culture Plaza bằng dịch vụ dịch thuật miễn phí của trang bên ngoài.
Vì nó được dịch một cách máy móc, nó có thể không được dịch một cách chính xác. Xin lưu ý rằng chúng tôi không chịu bất kỳ trách nhiệm nào ngay cả khi có sai sót do tính chính xác của bản dịch.

ぎふ清流文化プラザウェブサイトを、外部サイトの無料翻訳サービスを利用して翻訳します。
機械的に翻訳されますので、正しい翻訳になっていない場合もございます。翻訳の精度による間違い等があったとしても、当施設では一切の責任を負うことができませんので、あらかじめご了承ください。​

Google Translation Service (Google翻訳サービスについて)

You can use Google's translation service to translate the Gifu Clear Stream Culture Plaza website into English, Chinese (simplified), Chinese (traditional), Tagalog, Portuguese, and Vietnamese.
您可以使用谷歌的翻译服务将岐阜清流文化广场网站翻译成英文、中文(简体)、中文(繁体)、他加禄语、葡萄牙语和越南语。
您可以使用谷歌的翻譯服務將岐阜清流文化廣場網站翻譯成英文、中文(簡體)、中文(繁體)、他加祿語、葡萄牙語和越南語。
Magagamit mo ang serbisyo ng pagsasalin ng Google upang isalin ang website ng Gifu Clear Stream Culture Plaza sa English, Chinese (pinasimple), Chinese (tradisyunal), Tagalog, Portuguese, at Vietnamese.
Você pode usar o serviço de tradução do Google para traduzir o site Gifu Clear Stream Culture Plaza para inglês, chinês (simplificado), chinês (tradicional), tagalo, português e vietnamita.
Bạn có thể sử dụng dịch vụ dịch thuật của Google để dịch trang web Gifu Clear Stream Culture Plaza sang tiếng Anh, tiếng Trung (giản thể), tiếng Trung (phồn thể), tiếng Tagalog, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Việt.

Googleの翻訳サービスを利用して、ぎふ清流文化プラザウェブサイトを英語、中国語(簡体)、中国語(繁体)、タガログ語、ポルトガル語、ベトナム語に翻訳できます。

※Be sure to read the terms and conditions of the Google Translate service before using. (For Google Translate<外部リンク><外部リンク> )

※使用前请务必阅读谷歌翻译服务的条款和条件。 (对于谷歌翻译<外部リンク><外部リンク> )

※使用前請務必閱讀谷歌翻譯服務的條款和條件。 (對於谷歌翻譯<外部リンク><外部リンク> )

※Certifique-se de ler os termos e condições do serviço Google Translate antes de usar. (Para Google Translate<外部リンク><外部リンク> )

※Đảm bảo đọc các điều khoản và điều kiện của dịch vụ Google Dịch trước khi sử dụng. (Đối với Google Dịch<外部リンク><外部リンク> )

※ご使用の前に、Google翻訳サービスの条件を必ず読んでください。 (Google翻訳の場合<外部リンク><外部リンク>)​